LupusBURGの罠バリアントがあったので勘で要訳（要約＋翻訳）してみる

★バリアント１：TOUGH ON CRIME
市長は昼の終了時に「自分以外のプレイヤーの家１軒（＝キャラ１人）」に罠トークンを設置できる。
次の夜、罠を設置された家は泥棒・人狼の行動対象から外れる。（家を見られない／襲撃を受けない）

公開・持ち回り狩人みたいなものですね。
ただし、襲撃回避は出来てもGJが発生しないのがポイントか。

★バリアント２：CIVIC CONSCIOUSNESS
このバリアントでは夜の行動順が『人狼フェイズ→泥棒フェイズ』になる。
泥棒は夜の行動時に罠トークンを鉤爪トークンの上に置く事が出来る。
昼開始時に罠が鉤爪の上に置かれていた場合、人狼の襲撃がキャンセルされる。
ただし、使用できるのは１回のみ。

要は１回限りだが確実にGJできる狩人。
一回限りだが、襲撃先を見た上で阻止できるのでかなり強力故に使いどころが肝心。
あ、無論だが、泥棒プレイヤーのキャラカードが１枚でも残ってないと泥棒フェイズは回って来ないので注意。